sobota, 16 kwietnia 2016

Liberte, egalite, fraternite - Wolność, równość, braterstwo

Liberte, egalite, fraternite est la devise de la Republique francaise, de la Republique d’Haiti, de la Grande Loge de France et du Grand Orient de France. Elle figure dans l'article 2 de la Constitution francaise de 1958.


La liberte et l'egalite sont posees dans l'article premier de la Declaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789. - Wolność i równość uwzględnione są w pierwszym artykule Deklaracji Praw Człowieka i Obywatela z 1789.

La liberte
Genie de la Liberte, place de la Bastille a Paris

La liberte - pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas a autrui. Ses bornes ne peuvent etre determinees que par la loi.



L'egalite
Statue de l'Egalite, place de la Republique a Paris

Egalite signifie que la loi doit etre la meme pour tous.


La fraternite


La fraternite - du latin <<frater>> - tout membre de l'espece humaine. La fraternite signifie solidarite et amitie avec les autres.



Le vocab:
Le genie - bóstwo opiekuńcze, personifikacja jakiejś idei
nuire - szkodzić
les bornes - ograniczenia
la loi - prawo
latin - łaciński
l'espece - gatunek

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz